ar
الاستخدام غير المباشر في تايلند مرهون بصرامة الأنظمة التسجيل إلزامي لجميع الطائرات بدون طيار، بغض النظر عن الوزن أو ما إذا كان لديهم كاميرا انتهاك هذه القواعد يمكن أن يؤدي إلى حد كبير الغرامات وحتى السجن
تسجيل الطائرة ليس فقط الشكلية، ولكن ضرورة للامتثال للقوانين المحلية. بدون تسجيل يعتبر استخدام الطائرات بدون طيار غير قانوني، والسياح الذين لا يمرون بهذا وقد تواجه العملية مشاكل خطيرة.
إذا لم يتم تسجيل الطائرة الآلية أو استخدامها وفي المناطق المحظورة، يواجه المالك غرامة أو السجن.
|
العنف |
حسناً (باهت) |
إضافة الجزاءات |
|
الرحلة بدون تسجيل |
حتى 000 100 |
السجن لمدة تصل إلى 5 سنوات |
|
Flight without registration in CAAT |
حتى 000 40 |
السجن لمدة تصل إلى سنة واحدة |
|
الطيران في المناطق المحظورة |
حتى 000 200 |
المصادرة بدون طيار، الترحيل |
|
تطير فوق 90 متراً بدون إذن |
حتى 000 100 |
المصادرة غير المباشرة |
|
استخدام طائرة بدون تأمين |
حتى 000 50 |
حظر الطيران المؤقت |
💡 Important: If a tourist violates the rules and does not register a drone, he may be blacklisted and banned from entering Thailand.
يجب تسجيل جميع الطائرات بدون طيار، بغض النظر الوزن والمهام. قد تكون الطائرات بدون طيار ألعاب إستثناء لكن من الأفضل تحقق من هذا مع شركة إن بي سي
الاحتياجات الإلزامية من الطائرات بدون طيار تايلند
مالك طائرة بدون طيار يجب أن يمتثل لعدد of requirements, including registration, insurance, and flight regulations.
في أي حالة يكون التسجيل إلزامياً؟
- إذا كانت الطائرة الآلية مجهزة بكاميرا، أي جهاز مع يجب تسجيل القدرة على تسجيل الفيديو
- إذا كان تزن الطائرة الآلية أكثر من 2 كيلوغراماً، ويشترط الحصول على إذن من شركة CAAT.
- إذا كانت الطائرة الآلية تزن أكثر من 25 كيلوغراماً، إذن من الوزارة ومن المطلوب نقل تايلند.
النماذج المسموح بها والمحظورة
بعض نماذج الطائرات بدون طيار قد تكون مقيدة الاستخدام أو المحظورة بالكامل.
|
Drone الفئة |
الإذن في تايلند |
|
DJI Mini 2 / Mini 3 Pro |
✅ Allowed |
|
DJI Mavic Air / Air 2S |
✅ Allowed (upon registration) |
|
DJI Phantom 4 Pro |
✅ Allowed (upon registration) |
|
الطائرات بدون طيار (التسابق) |
⚠ Requires CAAT permission |
|
الطائرات العسكرية بلا طيار |
❌ Completely prohibited |
💡 Tip: Before your trip, check if your drone model supports CAAT and NBTC requirements.
كل طائرة مسجّلة يجب أن تكون التأمين الذي يغطي الأضرار التي لا تقل عن 000 1 باهت بدون تأمين غير قانوني لاستخدام طائرة بدون طيار
ويمكن شراء التأمين:
●فيا كات عند التسجيل
●في شركات التأمين الخاصة تايلاند
ما هي المنظمات المشاركة في الطائرات الآلية تسجيل؟
- NBTC - National Broadcasting and Telecommunications Commission. مسؤول عن مدى تردد الطائرة بدون طيار. التسجيل يصل إلى 30 أيام
- CAAT - Civil Aviation Authority of Thailand. مسؤول عن تصاريح الطيران ويستغرق التسجيل ما يصل إلى 15 يوم عمل.
💡 Important: It is prohibited to use a drone without approval from both organizations.
ما هي الوثائق المطلوبة تسجيل؟
|
الوثيقة |
NBTC |
CAAT |
|
جواز السفر (نسخة) |
✅ |
✅ |
|
Visa and migration card |
✅ |
✅ |
|
عنوان الإقامة في تايلند |
✅ |
✅ |
|
صورة طائرة بدون طيار ومراقب (ملاحية) الأرقام) |
✅ |
✅ |
|
سياسة التأمين |
✅ |
✅ |
قبل تقديم طلب يجب أن نجمع جميع الوثائق ونصنع نسخ للتسجيل الناجح:
●الرجاء ضمان جواز سفرك و التأشيرة صالحة طوال مدة إقامتك
●إعداد وثيقة تأمين تغطية لا تقل عن 000 1 باهت
●ملء الطلب في الإنكليزية (لا تقبل السلطات التايلندية الوثائق باللغة الروسية).
●يرجى التحقق من أن التسلسل الأرقام في الصورة تطابق الأرقام في الطلب
هل يجب أن أسجل طائرتي بدون طيار مع كلا السلطات؟
نعم، التسجيل مطلوب مع كليهما NBTC and CAAT. NBTC is responsible for communications and CAAT is responsible لسلامة الطيران
التعليمات التدريجية تسجيل طائرة بدون طيار
التسجيل لدى شركة NBTC
- جمع جميع الوثائق (الجوازات، صورة الطائرة بدون طيار، التأمين).
- تملأ الاستمارة على موقع شبكة الإنترنت أو في المكتب.
- التطبيق في مكتب مركز التجارة الدولية (في بانكوك أو عن طريق مكاتب تمثيلية في المكاتب الرئيسية المدن).
- انتظار الموافقة (حتى 30 يوما).
التسجيل لدى اللجنة
- سجل على الموقع الشبكي للجنة (من المحتمل على الإنترنت).
- تحميل الوثائق في النظام
- دفع رسوم التسجيل
- انتظار الموافقة (حتى 15 يوم عمل).
العملية بأكملها تستغرق من 15 إلى 45 أيّام، لذا إبدأ بالتسجيل مبكراً!
كم يكلفه التسجيل طائرة؟
تسجيل طائرة بدون طيار في تايلند عدة خطوات، كل منها ينطوي على تكاليف معينة.
●التسجيل في NBTC – 214 baht.
●التسجيل مع شركة CAAT عادة مجانا، ولكن قد تكون هناك رسوم إدارية.
أين يمكنني دفع تكاليف تسجيل الطائرات بدون طيار؟
●NBTC - التسديد مقدم في شركة NBTC المكاتب عند تقديم الوثائق.
●(كات) - عند تسجيلها على الإنترنت ويمكن الدفع عن طريق التحويل المصرفي.
ما هي التكاليف الإضافية الممكنة؟
●التأمين - 000 1 باهت التغطية، التكلفة من 700 1 باهت.
●CAAT pilot license - about 2,500 سحقًا
💡 The total minimum cost to register a drone in Thailand is around 4,414 baht.
أين يمكن أن تطير طائرة بدون طيار في تايلند؟
عند استخدام الطائرات بدون طيار في تايلند، هو من المهم أن تكون على علم بالمناطق المسموح بها والمحظورة.
|
المنطقة النوع |
الوظائف المأذون بها / حظر |
|
المطارات (9 كيلومترات) |
❌ Prohibited |
|
المؤسسات الحكومية والمستشفيات |
❌ Prohibited |
|
أماكن التجمع الجماعي للناس |
❌ Prohibited |
|
الأراضي الخاصة (دون المالك) إذن) |
❌ Prohibited |
|
National Parks (without DNP permit) |
❌ Prohibited |
|
الأماكن المفتوحة بعيدا عن المناطق المقيدة |
✅ Allowed |
|
الأماكن التي لا يوجد فيها خطر التعدي الممتلكات الخاصة |
✅ Allowed |
الحد الأدنى للرحلات الجوية والحد الأقصى
●أقصى ارتفاع - 90 متر
●الحد الأدنى للارتفاع - لا القيود، ولكن الرحلات الجوية التي تشكل خطرا على الناس والممتلكات هي: محظور
ما هي العقوبات على الانتهاك المجال الجوي؟
عدم الامتثال لأنظمة الطائرات بدون طيار وفي تايلند يمكن أن تؤدي إلى غرامات خطيرة وعقوبات أخرى.
|
العنف |
حسناً (باهت) |
إضافة التدابير |
|
الرحلة بدون تسجيل |
حتى 000 100 |
السجن لمدة تصل إلى 5 سنوات |
|
الطيران بدون إذن من شركة الطيران المدني |
حتى 000 40 |
السجن لمدة تصل إلى سنة واحدة |
|
الطيران في المناطق المحظورة |
حتى 000 200 |
المصادرة بدون طيار، الترحيل |
|
تطير فوق 90 متراً بدون إذن |
حتى 000 100 |
المصادرة غير المباشرة |
|
استخدام طائرة بدون تأمين |
حتى 000 50 |
حظر الطيران المؤقت |
ما هي القوانين التي تنظم استخدام الطائرات بدون طيار في تايلند؟
وينظم استخدام الطائرات بدون طيار عدة طائرات القوانين واللوائح الرئيسية:
●قانون الاتصالات اللاسلكية رقم 2498 (1955)https://www.nbtc.go.th/
●قانون الطيران رقم 2558 (2015)https://www.caat.or.th/
●قانون الخصوصية رقم 2562 (2019)
💡 Important! Not only unregistered flights are a violation of these laws, but also illegal photography and video shooting without permission.
هل يمكن منع السياح من الدخول (تايلاند) بسبب الانتهاكات؟
نعم، إذا اعتبر الانتهاك (مثل الطيران في منطقة محظورة)، يجوز ترحيل السياح وترحيلهم. قائمة سوداء من قبل دائرة الهجرة وهذا يعني حظر الدخول في المستقبل تايلاند
العوامل التي تؤثر على حظر الدخول:
●استخدام طائرة بدون طيار بالقرب من الجيش منشآت
●التصوير غير المأذون به للحكومة المباني
●رحلات على المساكن الملكية
💡 Advice: If you are detained by the police, it is better not to argue, but to show the registration documents for the drone.
تيبس للطيران الآمن الاستخدام في تايلند
كيف تتجنب المشاكل عندما تطلق النار؟
●دائما تحمل وثائقك معك
●تجنب الطيران فوق حشود الناس وهذا يزيد من خطر وقوع حادث.
●تحقق إذا كان الطيران في المنطقة مسموح به قبل الإقلاع
ماذا ستفعل إذا فقدت الطائرة بدون طيار الإتصال أو التحطم؟
●Use the Return to Home (RTH) وظيفة.
●إذا تحطمت الطائرة بدون طيار الملكية، حاول التفاوض مع المالك لإعادتها
●إذا تحطمت طائرتك الطائرة منطقة محظورة، اتصل بسلطاتك المحلية للمساعدة
أي تطبيقات يمكن أن تساعدك على السيطرة على المناطق المقيدة؟
●DJI FlySafe - Provides data on مناطق حظر الطيران
●AirMap - up-to-date airspace maps.
●Hover - analysis of weather الظروف والمناطق الآمنة للرحلات
خاتمة
تسجيل الطائرات بدون طيار في تايلند هو عملية إلزامية ستساعدك على تجنب الغرامات الكبيرة والمشاكل القانونية
📌 Key recommendations:
✔ Register your drone with NBTC and CAAT before your first flight.
✔ Get insurance with coverage of at least 1,000,000 baht.
✔ Avoid flying in restricted areas (airports, government buildings, private
property).
✔ Observe the altitude limit (90 m) and keep the drone in sight.
By following these rules, you can enjoy flying and filming without worrying about possible fines or problems with immigration. 🚀
