Than Sadet, Koh Phangan — Rivière Royale, Parc National et Sentier

BY MARLA SINGER 25-10-31 07:59
Than Sadet (Ko Pha-ngan) : histoire de la rivière royale, statut de parc national et guide des sentiers de la vallée

Contenu

1) Qu'est-ce que “Than Sadet” — le nom et la signification

Le mot thaï ธารเสด็จ (Than Sadet) signifie littéralement “ruisseau royal”. La vallée principale forme une cascade de 2,5–3 km allant de la crête centrale à la baie orientale de Ao Than Sadet.

2) Le roi Rama V et la naissance de la vallée royale (1888–1909)

2) Le roi Rama V et la naissance de la vallée royale (1888–1909)

Le 31 août 1888, le roi Chulalongkorn (Rama V) a visité la cascade, lui a donné son nom et est revenu jusqu'à 14 fois jusqu'en 1909. Ses monogrammes gravés (จปร) et les dates restent sur les rochers près du ruisseau et à l'embouchure. Les cascades voisines — Than Prawet et Than Praphat — ont été nommées par le roi lui-même. Les visites avaient à la fois une valeur spirituelle et symbolique, affirmant la souveraineté de Siam dans le sud pendant les temps coloniaux.

3) Traces des rois ultérieurs et monogrammes

Les successeurs — Rama VI, Rama VII (avec la reine Rambhai Barni), et plus tard Rama IX (Bhumibol Adulyadej) — ont poursuivi la tradition royale. Leurs monogrammes (วปร, ปปร, ภปร) sont encore visibles le long du lit de la rivière. Les archives mentionnent la visite de Rama IX le 23 avril 1962.

4) Eau sacrée et mémoire locale

Pour les habitants de Phangan, les eaux de Than Sadet sont sacrées. L'embouchure du ruisseau à Ao Than Sadet Bay est l'endroit où l'eau douce et l'eau de mer se rencontrent — un lieu symbolique encore vénéré comme la “Rivière Royale”.

5) Du parc forestier au parc national (années 1960–2018)

Les moines locaux et les villageois ont promu la protection de la forêt dès les années 1960–70 (Pheng Waterfall Forest Park). Après des décennies d'enquêtes, la zone a obtenu une protection totale.

Par décret royal le 22 novembre 2018, le Parc national Than Sadet–Ko Pha-ngan est devenu le 132e parc national de Thaïlande, couvrant environ 26 866 rai (≈43 km²). Les limites ont été publiées dans le Journal royal.

6) Limites, terrain et caractéristiques naturelles

Le parc s'étend sur la forêt montagneuse centrale (y compris Khao Ra, 635 m — le point culminant de l'île), la vallée de Than Sadet, et les zones côtières orientales/nord-est avec de petites îles au large. À l'intérieur — une longue cascade divisée en sections Thong Nang, Sampon, et Daeng, plusieurs points de vue, et la plage d'Ao Than Sadet avec un pont en bois traversant l'embouchure.

7) Than Sadet dans la culture et le tourisme

Une fois qu'une nouvelle route a atteint la côte est, le nombre de visiteurs a augmenté. Une petite zone de villégiature est apparue près de l'embouchure de la rivière, tandis que la section “royale” de la vallée est restée largement naturelle — un noyau vert avec des monogrammes visibles, des sentiers forestiers, et une infrastructure touristique légère.

8) Mini-sentier : des bassins supérieurs à la plage

Format : un itinéraire linéaire le long du ruisseau — commencez depuis la route d'accès supérieure ou depuis la plage à Ao Than Sadet.
  1. Entrée supérieure → Thong Nang — 15–25 min à travers la forêt et les dalles de granit.
  2. Thong Nang → Sampon — 20–30 min avec des cascades alternées et des bassins calmes pour se baigner.
  3. Sampon → Daeng → embouchure de la rivière — 25–40 min jusqu'au pont de la plage et à la lagune.

Difficulté : modérée ; glissant après la pluie. Apportez : chaussures antidérapantes, eau/casse-croûte, répulsif, sac étanche.

9) Carte du parc et monogrammes royaux

  • Carte officielle : L'annexe du Journal royal montre les contours du parc autour de Ko Phangan.
  • Monogrammes : notamment le จปร de Rama V sur les rochers près de l'embouchure de la rivière et en amont ; les rois ultérieurs VI/VII et IX ont également laissé des gravures.
  • Photos : disponibles via des archives ouvertes et des catégories Wikimedia Commons.

10) Conseils de visite : saisons, sécurité et étiquette

Quand visiter

  • Saison des pluies : impressionnant débit d'eau mais surfaces glissantes.
  • Saison sèche : bassins plus doux, randonnée plus facile.

Étiquette & sécurité

  • Le ruisseau est sacré — respectez les monogrammes gravés ; ne les touchez pas et ne les tracez pas.
  • Ne nagez que dans des bassins sûrs ; évitez les falaises et les eaux rapides après la pluie.
  • Portez des chaussures à bonne adhérence — le granit humide est glissant.

11) Chronologie courte

  • 1888 — première visite de Rama V ; la cascade est nommée Than Sadet.
  • 1888–1909 — ~14 visites royales ; monogrammes gravés dans la roche.
  • 1962 — visite de Rama IX ; nouveaux monogrammes enregistrés.
  • 1967–1977 — initiatives locales de parc forestier.
  • 2018 — décret royal établissant le parc national Than Sadet–Ko Pha-ngan (n°132, ~43 km²).

Trouver plus

FAQ

Pourquoi s'appelle-t-il la “Rivière Royale” ?

Le nom thaï “Than Sadet” signifie “ruisseau royal”. Depuis 1888, plusieurs rois ont visité et gravé leurs monogrammes sur les rochers.

Où puis-je voir les monogrammes royaux ?

Les principales inscriptions se trouvent à l'embouchure de la rivière (plage d'Ao Than Sadet) et le long du sentier en amont. Ne les touchez pas et ne les tracez pas.

Recent Post
Propriété récente