Medikamente in Thailand

Reisen in exotische Länder wie Thailand versprechen viele Eindrücke, aber es ist wichtig, sich im Voraus auf mögliche Überraschungen vorzubereiten. Klimawandel, Akklimatisierung, ungewohnte Küche und hohe Luftfeuchtigkeit können zu leichtem Unwohlsein, Vergiftungen oder einer Verschlimmerung chronischer Krankheiten führen. Die notwendigen Medikamente in der Reiseapotheke eines Touristen zu haben, ist nicht nur eine Garantie für einen angenehmen Urlaub, sondern auch eine Möglichkeit, gesundheitliche Probleme schnell zu bewältigen.
Thailand verfügt über ein gut entwickeltes Apothekensystem, in dem Sie eine große Auswahl an lokalen und importierten Medikamenten finden können. Ein wichtiges Merkmal ist, dass die meisten Apotheken viele Medikamente, darunter auch Antibiotika, ohne Rezept verkaufen. Die Verpackung der Medikamente kann jedoch in thailändischer Sprache sein, was die Auswahl für Ausländer erschwert.

Es ist auch zu bedenken, dass es in Thailand keine vollständige Übereinstimmung zwischen den Marken und Namen der in europäischen Ländern bekannten Arzneimittel gibt . Daher ist es äußerst wichtig, den Wirkstoff des Arzneimittels zu kennen, um sein lokales Analogon zu finden.
In Thailand sind Apotheken in mehrere Kategorien unterteilt:

Krankenhausapotheken befinden sich in der Regel in Krankenhäusern und bieten medizinische Beratung und verschreibungspflichtige Medikamente.
Private Apotheken sind bei Touristen sehr beliebt. Hier sprechen die Apotheker oft Englisch und sind gerne bereit, bei der Auswahl von Arzneimittelanaloga behilflich zu sein.
Apothekenketten wie Boots und Watsons führen Standardmedikamente, Kosmetika und Hygieneprodukte.

Thailänder bevorzugen natürliche Heilmittel, was die Beliebtheit von Kräutersalben und -kapseln erklärt. Moderne Apotheken bieten jedoch alles, was Sie zur Behandlung der meisten Beschwerden benötigen, von Erkältungen bis hin zu Hautproblemen.

Wie findet man Medikamente in Thailand?

Empfehlungen für die Suche nach Arzneimittelanaloga
Um in Thailand erfolgreich nach dem erforderlichen Arzneimittel zu suchen, ist es wichtig, einige einfache Regeln zu befolgen:

● Informieren Sie sich über den Wirkstoff (Wirkstoff) des Arzneimittels, das Sie benötigen. Dies hilft Ihnen bei der Suche nach internationalen Analoga. Paracetamol ist in Thailand beispielsweise unter dem Namen Panadol erhältlich .

● Verwenden Sie Apps oder Websites wie Drugs.com, um anhand der Wirkstoffe nach Medikamenten zu suchen.

● Bringen Sie die Packung oder das Rezept in lateinischer Sprache mit, um es dem Apotheker vorzuzeigen.

So identifizieren Sie den Wirkstoff richtig
Der Wirkstoff ist die chemische Verbindung, die für die therapeutische Wirkung des Arzneimittels sorgt. Er ist auf der Arzneimittelverpackung angegeben (normalerweise in kleiner Schrift unter dem Markennamen). Zum Beispiel :

● Analgin ist der Wirkstoff von Metamizol Natrium .

● No-shpa ist der Wirkstoff Drotaverin .

Wenn Sie nicht sicher sind, wie die von Ihnen benötigte Substanz heißt, studieren Sie vor der Reise die Zusammensetzung des Arzneimittels. So ist es in thailändischen Apotheken viel einfacher zu finden.

Grundlegende pharmazeutische Begriffe in Thailändisch
Um in Thailand ein Medikament zu finden, ist es hilfreich, einige Schlüsselwörter zu kennen:

● Medizin - ยา ( Yaa ).

● Antibiotikum - ยาปฏิชีวนะ ( Yaa Party chivana ).

● Schmerz - ปวด ( Pouat ).

● Hitze - ไข้ (Kai).

● Rana – แผล ( Ple ).

● Hals - คอ (Ko).

● Bauch - ท้อง (Tong).

Diese Wörter helfen Ihnen, dem Apotheker das Problem zu erklären, wenn Sie den genauen Namen des Arzneimittels nicht kennen.

Beliebte Kategorien von Medikamenten und deren Analoga

Schmerzmittel und Antipyretika

Schmerzmittel und Antipyretika sind die erste Hilfe bei hohem Fieber, Kopfschmerzen oder Muskelschmerzen. In Thailand sind sowohl lokale als auch internationale Analoga erhältlich.

● Veracold ist ein Kombinationsmedikament, das Paracetamol, Phenylephrin und Chlorpheniramin enthält . Es wird verwendet, um Fieber zu senken, Schnupfen zu lindern und Kopfschmerzen zu lindern.

● Panadol und Tylenol erhältlich .

● Ibuprofen – erhältlich unter den internationalen Namen Nurofen oder Advil .

Diese Medikamente werden in fast jeder Apotheke verkauft, oft ohne Rezept, es lohnt sich jedoch, die Dosierung beim Apotheker abzuklären.

Mittel gegen Erkältung und Grippe

Kombinationsmedikamente werden in Thailand häufig zur Behandlung von Erkältungs- und Grippesymptomen eingesetzt. Sie helfen, gleichzeitig mit einer verstopften Nase, hohem Fieber und Halsschmerzen fertig zu werden.

● Tiffy ist ein beliebtes Produkt, das Paracetamol, Phenylephrin und eine Antihistamin-Komponente enthält. Es wirkt gegen Erkältungen, Schnupfen und Kopfschmerzen.

● Poly Oph ist ein Analogon von Theraflu , das bei der Bewältigung der Symptome von Grippe und Erkältung hilft.

● Thailändische Hustensäfte – erhältlich als Kräuter- oder Kombinationspräparate wie „ Decolgen “.

Diese Arzneimittel werden häufig in Apothekenketten wie Boots und Watsons verkauft .

Arzneimittel zur Behandlung von Magen und Darm

Obwohl die thailändische Küche sehr schmackhaft ist, kann sie bei Touristen aufgrund der Fülle an Gewürzen oder ungewohnten Speisen zu Magenverstimmungen führen. Für solche Fälle werden in örtlichen Apotheken folgende Medikamente verkauft:

● Smecta – ein ähnliches Mittel ist unter lokalen Marken wie Gastolite oder Gaszym erhältlich . Es hilft bei Durchfall und Magenverstimmung.

● Regidron ist ein Pulver zur Wiederherstellung des Wasser-Salz-Gleichgewichts. Thailändische Apotheken bieten Analoga davon an, beispielsweise Oreda R O.

● Enterosgel – lokale Analoga werden in Form von Absorptionsmitteln zur Entfernung von Giftstoffen aus dem Körper angeboten.

Es lohnt sich zu klären, wie das Arzneimittel richtig verdünnt wird, wenn die Verpackung auf Thailändisch ist.

Allergietabletten und entzündungshemmende Medikamente

Zur Behandlung von Allergien und zur Linderung von Entzündungen stehen in Thailand wirksame Medikamente zur Verfügung:

● Alerest ist ein topisches Antihistaminikum, das Juckreiz, Rötungen und Schwellungen lindert.

● Telefast ist ein Analogon von Telfast und wird bei saisonalen Allergien eingesetzt.

● Suprastin – seine Analoga finden sich unter dem Namen Chlorpheniramin .

Diese Medikamente können sowohl zur Behandlung plötzlicher allergischer Reaktionen als auch zur langfristigen Symptomkontrolle erworben werden.

Antibiotika und Antiseptika

Antibiotika sind in Thailand oft rezeptfrei erhältlich, es ist jedoch wichtig, sie nur gemäß den Anweisungen Ihres Arztes einzunehmen.

● Chlorhexidin ist ein topisches Antiseptikum, das häufig zur Behandlung von Wunden verwendet wird.

● Wasserstoffperoxid – in den meisten Apotheken erhältlich, wird zur Desinfektion verwendet.

● Levomekol- Analoga - Salben zur Behandlung infizierter Wunden, oft unter dem Namen Silver verkauft Sulfadiazin oder andere lokale Marken.

Antiseptika sind in den örtlichen Apotheken weit verbreitet und daher leicht zu finden.

Produkte zur Hautpflege und Behandlung von Brandwunden

Das tropische Klima, die strahlende Sonne und die hohe Luftfeuchtigkeit können zu Verbrennungen und Hautreizungen führen. In Thailand gibt es viele wirksame Heilmittel:

● Panthenol – ein Analogon ist unter der Marke Burnol erhältlich , das bei Sonnenbrand und thermischen Verbrennungen hilft.

● Thailändische Salben zur Wundheilung - Kräutercremes wie Tiger sind beliebt Balsam und Salben auf Basis von Aloe Vera. Sie beschleunigen die Heilung und wirken entzündungshemmend.

● Salben gegen Insektenstiche, beispielsweise Soffell , lindern Juckreiz und Reizungen.

Diese Medikamente sind in Touristengebieten und Ladenketten leicht zu finden.

Besonderheiten beim Medikamentenkauf in Thailand

In Thailand gibt es zwei Haupttypen von Apotheken: Apothekenketten und Krankenhausapotheken.

● Apothekenketten ( Boots , Watsons ) gibt es in fast jedem Einkaufszentrum und auf den Straßen. Sie bieten eine große Auswahl an Standardmedikamenten, Kosmetika und Körperpflegeprodukten. Allerdings haben solche Apotheken nicht immer hochspezialisierte Medikamente auf Lager, insbesondere Antibiotika.

● Krankenhausapotheken sind in Krankenhäusern und Kliniken tätig. Hier können Sie verschreibungspflichtige Medikamente kaufen und eine ärztliche Beratung erhalten. Die Kosten für Medikamente in Krankenhausapotheken sind höher, das Sortiment umfasst jedoch auch seltene Medikamente. Diese Apotheken sind geeignet, wenn Sie eine Behandlung für eine bestimmte Krankheit oder Hilfe von einem qualifizierten Spezialisten benötigen.

Medikamente sind in Thailand in den meisten Fällen günstiger als in Europa , insbesondere für:

● Schmerzmittel und Antipyretika (zB Paracetamol, Ibuprofen).

● Mittel gegen Erkältungen und Allergien.

● Antiseptische Medikamente.

Importierte Medikamente können jedoch aufgrund der Logistikkosten teurer sein. Thailändische Analoga vieler Medikamente sind oft nicht nur billiger, sondern auch von gleicher Qualität.

Um den Kauf gefälschter Medikamente zu vermeiden, befolgen Sie diese Richtlinien:

Kaufen Sie nur bei lizenzierten Apotheken. Vermeiden Sie zufällige Kioske oder Märkte.
Überprüfen Sie die Verpackung. Das Arzneimittel sollte hermetisch versiegelt, mit klarer Schrift und ohne Beschädigungen sein.
Barcode vergleichen. Barcode per mobiler App scannen, um Echtheit zu prüfen.
Achten Sie auf die Zertifizierung. Viele Medikamente haben eine spezielle GMP ( Good Herstellung Üben ).
Konsultieren Sie Ihren Apotheker. Fragen Sie im Zweifelsfall einen Spezialisten.

Was kann man in einer thailändischen Apotheke kaufen?

Thailändische Apotheken bieten eine große Auswahl an hochwertigen und wirksamen Medikamenten. Folgendes können Sie mit nach Hause nehmen:

● Mittel gegen Schmerzen und Fieber: Veracold , Panadol .

● Arzneimittel für den Magen: Analoga von Smecta , Rehydron , Enterosorbentien .

● Antiallergika: Alerest , Telefast .

● Hautsalben: Aloe Vera Cremes, Tiger Balsam , Burnol .

● Erkältungsmittel: Tiffy , Poly Oph .

● Antiseptika: Chlorhexidin , Wasserstoffperoxid.

Ein Erste-Hilfe-Set für Touristen in Thailand sollte Folgendes enthalten:

● Fiebersenkend und schmerzstillend.

● Antihistaminika (bei Allergien).

● Präparate zur Wiederherstellung des Wasser-Salz-Gleichgewichts (z. B. Rehydron ).

● Salben zur Behandlung von Verbrennungen und Insektenstichen.

● Tabletten gegen Magenverstimmung.

Diese Medikamente helfen Ihnen, mit typischen Problemen fertig zu werden, die während Ihrer Reise auftreten können.

Die thailändische Medizin ist berühmt für ihre natürlichen Präparate, die sich sowohl zur Behandlung als auch zur Vorbeugung eignen.

● Kräutersalben und Öle ( Tiger Balsam (grüne und rote Salbe) wird zur Schmerzlinderung, Behandlung von Verstauchungen und Schnupfen verwendet.

● Kräuterkapseln dienen der Entgiftung des Körpers und der Verbesserung der Verdauung.

● Aloe Vera Cremes sind ein wirksames Mittel zur Behandlung von Sonnenbrand.

Diese natürlichen Heilmittel sind äußerst wirksam und sicher und daher bei Touristen und Einheimischen gleichermaßen beliebt.

Wichtige Empfehlungen für Touristen

Beim grenzüberschreitenden Transport von Medikamenten ist besondere Vorsicht geboten. Die meisten Medikamente, die Sie auf eine Reise mitnehmen können, müssen für den persönlichen Gebrauch bestimmt sein. Ein in der Originalverpackung aufbewahrter Mindestvorrat des Arzneimittels reicht hierfür aus. Um Fragen beim Zoll zu vermeiden, insbesondere wenn es sich um ein verschreibungspflichtiges Arzneimittel handelt, ist es sinnvoll, ein in lateinischer Sprache verfasstes ärztliches Rezept mit Angabe des Wirkstoffs dabei zu haben. Dies ist insbesondere bei Arzneimitteln wichtig, die potente Substanzen enthalten. Die Ein- und Ausfuhr von Medikamenten wie Codein oder starken Beruhigungsmitteln ist in Thailand streng reglementiert. Für solche Medikamente ist eine Sondergenehmigung des thailändischen Gesundheitsministeriums erforderlich.

Thailand hat strenge Gesetze bezüglich psychotroper und narkotischer Substanzen. Tabletten, die Codein, Diazepam und andere ähnliche Substanzen enthalten, sind für den Import und Export verboten. Vor der Reise ist es wichtig, die aktuelle Liste der verbotenen Medikamente zu überprüfen, die auf der Website der Botschaft oder des Zolldienstes zu finden ist.

Um in thailändischen Apotheken erfolgreich kommunizieren zu können, insbesondere wenn der Apotheker kein Englisch spricht, ist es hilfreich, ein paar Sätze auf Thai zu lernen. Wenn Sie beispielsweise Medikamente gegen Kopfschmerzen benötigen oder wissen möchten, wie Sie ein Medikament richtig einnehmen, können Sie Übersetzer oder vorbereitete Karten mit den erforderlichen Sätzen verwenden. Dies vereinfacht den Kauf und verringert die Wahrscheinlichkeit von Missverständnissen.

Abschluss

Sich während der Reise um seine Gesundheit zu kümmern, ist der Schlüssel zu einem angenehmen Urlaub. Bereiten Sie sich im Voraus vor, indem Sie sich über die notwendigen Medikamente und deren Analoga informieren, die in thailändischen Apotheken erhältlich sind. Vergessen Sie nicht, die Relevanz der Gesetze zum Transport von Medikamenten zu prüfen, um unnötige Komplikationen beim Zoll zu vermeiden. Thailändische Apotheken bieten eine große Auswahl an Medikamenten zu erschwinglichen Preisen, was sie zu einer hervorragenden Option für den Kauf sowohl alltäglicher als auch spezieller Produkte macht.

Wichtig zu beachten: Um Fälschungen zu vermeiden, kaufen Sie Medikamente nur bei lizenzierten Apotheken. Bedenken Sie, dass Apothekenketten wie Boots und Watsons beliebte internationale Marken führen, während Krankenhausapotheken seltene Medikamente vorrätig haben. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich an einen Apotheker oder nutzen Sie Online-Ressourcen, um Medikamente zu finden.

Wenn Sie nach Thailand reisen, können Sie nicht nur etwas für Ihre Gesundheit tun, sondern auch neue, wirksame Heilmittel entdecken, die eine nützliche Ergänzung Ihrer Hausapotheke darstellen. Wichtig ist nur, bei der Auswahl vorsichtig zu sein, die Empfehlungen zu befolgen und sich im Voraus vorzubereiten.